Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bog prokleo.
fandens.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prokleo sam ih.
jeg slog dem ikke ihjel. jeg forbandede dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bog me je prokleo.
gud har forbandet mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znam tko vas je prokleo
jeg ved hvem som fordømte jer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bog nas je sve prokleo.
gud har forbandet os alle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne, bog nas je prokleo.
- gud har forbandet os!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kad je umro, prokleo sam boga.
da han døde, forbandede jeg gud langt væk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, bog te prokleo, sajlase.
for satan da også, silas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proklet je onaj koji je prokleo.
forbandelsen i den som forbander.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko je proklet, ko je prokleo?
hvem er den forbandede og hvem forbander?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sve sam ih prokleo svi su mi platili
familiens liv var forbi
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nina,prokleo sam te,mrzeo sam te.
ved i, hvad jeg mener? nina, jeg forbandede og hadede dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bože, zašto si me prokleo ovim licem?
hvorfor har du forbandet mig med dette ansigt, gud?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papa nas je prokleo, odsekao nas je od sveta.
paven har fordømt os til helvede, afskåret os fra verdenen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sve si nas prokleo! - ne budi tako neljubazna.
du har ført os alle i døden!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobro, neću više da čujem kako te je bog prokleo.
okay, jeg har ikke lyst til at høre mere om at gud forbander dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prokleo ih je što su kukavice, i oni su ga ubili.
han kaldte dem kujoner, og de skød ham.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kabsi. kozar ih je jednom prokleo, zato su ovek očajni.
the cubs, en gedeejer forbandede dem engang hvilket er grunden til, at de stinker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zato je oteo savanu i elenu. proklet i onaj koji je prokleo.
derfor har han elena og savannah, den forbandede og den som forbander.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prokleo si me! bolje da te ućutka moj akletva nego zatvor. prestanite.
det siges, du har del i en sammensværgelse, hvis formål er at vælte monarkiet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: