Je was op zoek naar: proseka (Servisch - Deens)

zbog proseka.
på grund af hans gennemsnit.

viši od proseka.
højere end gennemsnittet.

ispod proseka!
- under gennemsnittet!

mršaviji od proseka.
tyndere end gennemsnittet.

- malo iznad proseka .
-over middel..._bar_

svakako iznad proseka.
bestemt over gennemsnittet.

promena proseka ocena?
mit gennemsnit?

znaš... bolji si od proseka.
hvad er kriterierne?

-da, malo je iznad proseka.
- den er større end gennemsnittet.

i još uvek sam ispod proseka.
og jeg ligger stadig under 9.

neki kažu da je malo ispod proseka.
nogen siger, den er lidt under.

dame i gospodo, iznad proseka sam!
mine damer og herrer, jeg er under gennemsnittet!

tako to ide. ja sam bio ispod proseka.
du bliver nok nogenlunde lige så god som mig.

vase karakteristike kazu da je bio ispod proseka.
aiie deres udtalelser om ham tyder på, han iå under gennemsnittet.

bio je ispod proseka, ali o mrtvima sve najbolje.
ja, han iå under gennemsnittet. jeg ville ikke tale ondt om de døde.

održavanje takve vrste proseka mora da je uzelo danak.
det må være hårdt at holde det niveau.

zubi su joj podnošljivi, pretpostavljam, ali ništa bolji od proseka.
hendes tænder er vel rimelige. men ikke noget specielt.

dva puta je bio izuzetan, ali 9-og juna bio je ispod proseka.
dawson plejer at iigge i top, men 9. juni iå han helt i bund.

dekan walcott misli drugačije, ali moje ocene su daleko iznad proseka.
dekan walcott er imod det. men mine karakterer er langt over middel.

"u sent helieru, na džersiju, hotelski smeštaj je iznad proseka".
i st. helier på jersey er hotelpriserne steget drastisk.