Je was op zoek naar: sanduci (Servisch - Deens)

sanduci...
lnstrumentkasserne.

sanduci?
nej, kasser.

drveni sanduci.
trækasser...

sanduci nisu metalni.
de er ikke metallisk.

a mrtvački sanduci?
og kister?

sanduci s municijom puni.
ammo pakken er fyldt.

sanduci s ruskim oznakama.
Åbn dem ikke.

ali sanduci se vraćaju u baranquillu.
men kasserne skal vende tilbage til barranquilla.

kapetane, ovi sanduci su tek stigli.
kaptajn, disse kasser er lige ankommet

da. jebem ti sve. džastine, sanduci.
der står kasserne sgu.

rekao sam, da su tu prazni sanduci.
jeg sagde, der var kufferter hernede.

zemlja postane meka, sanduci su puni vazduha.
kisterne er lufttætte.

-boce, sanduci, etikete, sve to uvećava cenu.
flasker, kasser, mærkater. det hele løber op.

a ipak kažete da su sanduci sa tri tela netaknuti.
og alligevel siger du at, de tre kister med kroppene var urørte.

sanduci su ispred nas, a da se uopšte ne vide.
kisterne er lige foran os, uden at være der...

-ne moramo skroz da se skinemo, a sanduci će nas sakriti.
vi behøver ikke at tage alt vores tøj af. og de kasser vil dække for os.

- oni sanduci će biti tamo... ali ako budete čekali do sutra to sranje će da nestane.
kasserne er der, men hvis i venter til i morgen, er lortet væk.

-preko stotinu tela koja su trebala da budu tamo, ne samo da su bila prazna nego su sanduci bili ispunjeni sa vrećama peska.
over hundred lig som skulle have været der, var tomme, kisterne var fyldt med sandsække.