Je was op zoek naar: snop (Servisch - Deens)

snop
bundt

u snop...
en mobilisering.

fazni snop.
en gradvis mobilisering.

koncentrisani snop radijacije.
en koncentreret udladning af partikelstråling.

snop zraka nema restrikcija.
beamline har ingen restriktioner.

energetski snop se uvek može skrenuti.
en energistråle kan altid afledes.

prošao je neki čudni snop svetlosti...
okay, takker, lille mary. hvad var det?

molim te nemoj izbaciti snop plamena.
brænd nu ikke op.

a sunce u krošnji je samo snop svetlosti.
og solen der kigger ned gennem træerne er bare en lysstråle.

zašto je tvoj snop uvijek deblji od moga?
hvorfor er din stak større end min?

- kako je drugačije mogao izbeći radarski snop?
- hvordan ellers undgik han radar feltet?

Šema sudaranja je bila tako super, kada je pušten snop elektrona.
interferens-mønstret var for sejt, da elektron-strålen blev tændt.

optička buba je igračka visoke tehnologije koja baca snop svjetlosti u prozor.
en optisk mikrofon sender en lysstråle ind i et vindue.

nije mogao dati državnu liker mamicu snop stotina prekrivene koksne prašine.
jeg kunne ikke give dem seddelbundter dækket af kokain.

jane harington je razvila identični solarni snop zraka da ojača naš novi sigurnosni sistem.
jane harrington har skabt en identisk sol krafts anordning.

o virgu se govorilo i kao o kući hleba a virgo se inače opisuje kao devica koja drži snop pšenice.
del i:

jedan na nosu a drugi na trupu. njihov snop svetla se preklapa na daljini 45 metara ispod aviona.
et i næsen, den anden i maven, sat til at skinne ned og mødes ved 150 meter under flyet.

snop ne možete vidjeti golim okom, ali maknite infracrveni filter sa digitalnog fotoaparata, i lijepo će se vidjeti.
der er jeg så, i bjergene i afghanistan, - og jeg taler ikke et ord dialekt. - du godeste.

tecumseh je rekao: "iako je jedna grančica slaba, snop grančica je jak".
tecumseh sagde, "selvom en enkelt kvist kan knække, vil et bundt kviste forblive stærke."

pa, uh, ako koristimo layman'ove termove... mi koristimo zadržavajuće magnetno polje da fokusiramo uzak snop gravitona.
for at gøre det forståeligt... man bruger et roterende magnetfelt til at rette en stråle gravitoner...