Je was op zoek naar: stado (Servisch - Deens)

stado.
sognebørn?

stado!
flok.

ovo je stado.
det er flokken.

stado, idemo!
vi hopper afsted.

"pastirovo stado"?
shepherd's flock?

ovo je moje stado.
det her er min menighed.

gdje vam je stado?
– hvor er dyrene?

zdravo, moje stado!
hej, min flok!

cijelo je stado tamo.
hele hjorden er på den anden side af bakken.

jesi li izgubilo stado?
har du mistet din flok?

njegovo stado je nestalo.
hans flok var væk.

gromovito stado je pobedilo!
marshall har vundet.

to nije tvoje stado, oče!
det er ikke din flok mere, fader.

to je sigurno njeno stado.
hun er nok ikke langt væk.

mi smo tek počeli, moje stado.
vi er kun lige begyndt, mine lam.

- njegovo stado luta po polju.
- hans flok er uden vogter.

jato, roj... stado hirovitih frojdova!
en skare, en sværm... en flok rablende freuder!

nemam nikoga da pazi moje stado.
jeg har ingen til at passe min hjord, kun mig.

bozje stado je oskudno, gospodaru.
gode græsgange er knappe på denne tid af året, sir.

-poslao sam moje stado na klanje.
jeg sendte min menighed ud for at blive slagtet.