Je was op zoek naar: teorijski (Servisch - Deens)

teorijski.
i teorien.

- teorijski.
ja, teoretisk set.

a, teorijski.
teoretisk.

uglavnom teorijski.
ud fra bøgerne, i hvert fald.

- teorijski, dobro.
- i teorien er det en god idé.

rekao sam, "teorijski."
jeg sagde, "i teorien."

to je teorijski tačno.
ja, det er, øh, teoretisk korrekt.

da. teorijski je beskrajan.
ja, teoretisk er det jo uendeligt.

teorijski sve djeluje kako treba.
- det er godt nok i teorien.

ali teorijski, trebalo bi da radi.
men rent teoretisk så burde det virke.

veoma je impresivno, za teorijski rad.
meget imponerende, for teoretiske arbejder.

nadam se da to nije teorijski nemoguće.
jeg håber bare ikke, de er teoretiske umuligheder.

ovo je napredna matematika. - teorijski izračuni.
det her er matematik på universitetsniveau.

rekao je da je to teorijski model sa kojim su se zezali.
han sagde, det var en teoretisk model, som de eksperimenterede med.

teorijski, to je velika bašta gde su životinje u kavezima, i...
- en stor have med dyr i bur.

kako možeš ti, kao teorijski fizičar, da ne brineš o ovome?
det må da interessere dig som teoretisk fysiker?

to je teorijski broj koji fizičari vekovima pokušavaju da provale. neka vrsta svetog grala.
det var på dyson frost's tegninger, og i formlen fra mit flashforward.

teorijski... ako možemo štitove prilagoditi tako da odašilju fazno upravljane neutrine, mogli bi stvoriti dovoljno veliki mjehur.
hvis vi lod deflektoren udskille faseneutrinoer, opstår der en boble.

-baš naprotiv. ono što sam projektovao je bilo teorijski. moglo je biti urađeno samo u budućnosti, a stoji ovde već 18 godina.
det jeg designede kunne kun lade sig gøre i fremtiden, og alligevel har det stået her i 18 år.

krstarica narna će vas odvesti u napuštenu stanicu za nadgledanje... u sektoru 919... gde će te se, teorijski... sastati sa predstavnikom minbarija.
en narn cruiser vil transport du til en opgivet at lytte efter ... i sektor 919 ... hvor der i teorien ... de vil rendezvous med en repræsentant for minbari.