Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ekipu ujedinjenih južnjaka?
southall united sari teamet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je akcija ujedinjenih nacija.
fn har godkendt vores tilstedeværelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, pod zastavom ujedinjenih nacija.
- ja, under fn's flag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne postoji predsjednik ujedinjenih naroda.
- fn har ikke en formand.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
većanje ujedinjenih građana je to naglasilo.
the citizens united herskende gjort det helt klart.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dame i gospodo, predsednik ujedinjenih teritorija.
mine damer og herrer, føderationens præsident.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trenutno ga ispituje senat ujedinjenih država.
- han bliver afhørt af landsretten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dao sam zakletvu makrou ujedinjenih makroa amerike.
jeg sværger troskab til alfonsen af usas forenede alfonser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne, ali ja nisam predsednik ujedinjenih država.
men jeg er heller ikke præsidenten af de forenede stater.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhiren patel je indijski delegat ujedinjenih naroda.
dhiren patel er indiens udsending til fn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam iz odjela za posebne istrage ujedinjenih nacija.
jeg er fra fn's afdeling for særlige undersøgelser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, profesor emeritus na novom univerzitetu ujedinjenih nacija.
professor emeritus ved det nye fn-universitet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je vojska ujedinjenih sistema, a ne neka pohlepna korporacija.
det her er militæret og ikke et grisk firma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-vi to ne znate, ali vi ste samo oruđe ujedinjenih naroda.
- hold nu op. - i ved det ikke - men i folk er bare statens marionetter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam predsjednik bratstva. ti bi mogao biti predsjednik ujedinjenih naroda.
du kan blive formand for fn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herman je postao direktor organizacije za hranu i poljoprivredu ujedinjenih nacija.
herman rejste jorden rundt som direktør for fn's landbrug og ernæringsorganisation.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
general monro nas je izbavio iz prljavštine i korupcije ujedinjenih američkih država.
general monroe har ført os ud af snavset og korruptionen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
admiral general aladin se sprema da se obrati generalnoj skupštini ujedinjenih nacija.
admiral general aladeen forbereder sig på, at tale foran generalforsamlingen af forenede nationer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i predstavnik ujedinjenih nacija. dobro došli na planetu zemlju i njen satelit mesec.
velkommen til jorden og dens måne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti pastuvi, tamo, će nam uništiti šansu kod prosečno izgledajućih riba iz ujedinjenih gaćica.
de fyre ødelægger vores chance med de mellemlækre tøser fra undertøj uden grænser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: