Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a ko ne bi doao za tri dana po dogovoru knezovskom i stareinskom, da se sve imanje njegovo razaspe, a sam da se odluèi od zbora onih koji se vratie iz ropstva.
und welcher nicht käme in drei tagen nach dem rat der obersten und Ältesten, des habe sollte alle verbannt sein und er abgesondert von der gemeinde der gefangenen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne zabranjujte se jedno od drugog, veæ ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskua vaim neuzdranjem.
entziehe sich nicht eins dem andern, es sei denn aus beider bewilligung eine zeitlang, daß ihr zum fasten und beten muße habt; und kommt wiederum zusammen, auf daß euch der satan nicht versuche um eurer unkeuschheit willen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: