Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hvala
vielen dank
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hvala dedo
deutsch
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala draga
hvala draga moja volim vas puno ❤����
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hvala drage moje
hvaa as la drage moje❤️🎄❣️
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala draga moja :)
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a hvala bogu na njegovom neiskazanom daru.
gott aber sei dank für seine unaussprechliche gabe!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala takodje i tebi
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala draga moja linda
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala takodje tebi i familiji
thank you too and family
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala bogu mom to govorim jezike veæma od svih vas.
ich danke meinem gott, daß ich mehr mit zungen rede denn ihr alle.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala svima na lepim cestitkama
vielen dank für die netten glückwünsche
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala claudia i tebi zelim sve najljepse
danke dir auch
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a hvala bogu, koji je dao takvo staranje za vas u srce titovo.
gott aber sei dank, der solchen eifer für euch gegeben hat in das herz des titus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvala! ti si seksi dama i šefica i sposobna žena!
bravo ich mag leute wer arbeiten
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gospod je hvala moja i pesma; on mi posta spasitelj.
der herr ist meine macht und mein psalm und ist mein heil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sad se hvalite svojim ponosom. svaka je hvala takva zla.
nun aber rühmet ihr euch in eurem hochmut. aller solcher ruhm ist böse.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne èinite tako gospodu bogu svom.
ihr sollt dem herrn, eurem gott, nicht also tun;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ali hvala bogu koji svagda nama daje pobedu u hristu isusu, i kroz nas javlja miris poznanja svog na svakom mestu.
aber gott sei gedankt, der uns allezeit sieg gibt in christo und offenbart den geruch seiner erkenntnis durch uns an allen orten!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
braæo! molite se bogu za nas.
liebe brüder, betet für uns.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i obradova se duh moj bogu spasu mom,
und mein geist freuet sich gottes, meines heilands;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: