Je was op zoek naar: ja sam te pozeljela (Servisch - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Serbian

German

Info

Serbian

ja sam te pozeljela

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Duits

Info

Servisch

ja sam te pozelelo

Duits

ich wollte dich

Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam

Duits

Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam kuraz

Duits

also küsse

Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam gregor.

Duits

ich bin gregor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam na poslu

Duits

ja sam na poslu

Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam član parlamenta.

Duits

ich bin ein mitglied des parlaments.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

hi gerd pozelela sam te

Duits

ich wollte deine lippen

Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

da sam te samo poslušao.

Duits

hätte ich doch nur auf deinen rat gehört.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

pa ja sam bezobrazna devojcica

Duits

komm her, um mich hart zu ficken

Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam se udružio sa njim.

Duits

ich habe mich mit ihm zusammengeschlossen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

@alitweel: ja sam u tripoliju.

Duits

@ase: #gaddafi wurde getötet.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam ruža saronska, ljiljan u dolu.

Duits

ich bin eine blume zu saron und eine rose im tal.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam četrdesetogodišnji student na hyogo univerzitetu.

Duits

ich bin ein vierzigjähriger student an der hyogo-universität.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

jeste istina, ja sam ti osvetnik; ali ima još te bliži od mene.

Duits

nun, es ist wahr, daß ich der erbe bin; aber es ist einer näher denn ich.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam protiv ovog plana, ne sviđa mi se.

Duits

ich bin gegen diesen plan, er gefällt mir nicht.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam, ja sam gospod, i osim mene nema spasitelja.

Duits

ich, ich bin der herr, und ist außer mir kein heiland.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam dragog svog, i njega je želja za mnom.

Duits

mein freund ist mein, und nach mir steht sein verlangen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam èovek koji videh muku od pruta gneva njegovog.

Duits

ich bin ein elender mann, der die rute seines grimmes sehen muß.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

ja sam gospod, i nema drugog, osim mene nema boga; opasah te, premda me ne znaš,

Duits

ich bin der herr, und sonst keiner mehr; kein gott ist außer mir. ich habe dich gerüstet, da du mich noch nicht kanntest,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Servisch

sight kaže: ja sam običan građanin i vođa sam ovog pokreta.

Duits

sight sagt: "ich bin ein ganz normaler bürger, und ich bin einer der initiatoren dieser bewegung.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,785,511,135 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK