Je was op zoek naar: organizacijama (Servisch - Duits)

otvorena za prijavljivanje pojedincima ili građanskim organizacijama, izjava o zaštititi slobodnog interneta svugde u svetu glasi:
alle personen und nichtstaatlichen organisationen können die im folgenden im wortlaut wiedergegebene petition mitzeichnen:

policija je pretresla kancelariju Ökotársa, donatorske organizacije, u potrazi za dokazima o navodnoj proneveri i nezvaničnom odobravanju kredita nevladinim organizacijama.
die polizei führte eine razzia in den büroräumen der geberorganisation Ökotárs durch, wobei sie nach beweisen für mutmaßliche unterschlagung und inoffizieller gewährung von darlehen an ngos suchten.

prihodi od prodaje muzičke kolekcije, knjiga s fotografijama i dokumentarnog filma će u potpunosti pripasti kao podrška dobrotvornim svrhama i organizacijama uključujući global voices online.
die gesamten einnahmen aus den verkäufen der musiksammlung, des bildbandes und der dokumentation werden wohltätigkeits- und anderen organisationen zugute kommen, unter anderem global voices online.

veći deo spiska optužbi se fokusira na optužbe da su blogeri putovali van zemlje da se obuče u sakrivanju svoje komunikacije, posebno kroz korišćenje sigurnost u kutiji, paket softvera otvorenog izvora koji je sastavio tactical tech , organizacije koja promoviše slobodu govora i pomaže novinarskim organizacijama da se zaštite od nadzora.
ein großteil der anklage bezieht sich darauf, dass die blogger außer landes gereist seien, um fortbildungen zu besuchen, auf denen sie lernen, ihre kommunikation zu verschlüsseln, im besonderen das open source-softwarepaket security in a box. dieses sicherheitspaket wurde von tactical tech zusammengestellt, einer organisation, die journalisten und diejenigen, die sich für redefreiheit einsetzen, dabei unterstützt, sich selbst vor Überwachung zu schützen.

nakon što je uvideo ogroman uticaj društvenih medija na revoluciju u egiptu, egipatski bloger i korisnik tvitera, mahmud salem (@sandmonkey) je odlučio da pokrene saradnju sa lokalnim neprofitnim organizacijama kako bi im pomogao da uz pomoć tvitera prikupe sredstva za pružanje najosnovnijih usluga siromašnoj četvrti u kairu.
aufgrund der riesigen wirkung, die soziale medien auf die revolution in Ägypten hatten, entschloss sich der ägyptische blogger und twitter-user mahmoud salem (@sandmonkey) mit einer lokalen non-profit-organisation zusammenzuarbeiten, um die macht von twitter zum sammeln von spenden zu nutzen. mit den spenden sollte ein armer stadtteil von kairo mit grundlegenden dienstleistungen versorgt werden.