Je was op zoek naar: poklanja (Servisch - Duits)

bezbožnik uzaima i ne vraæa, a pravednik poklanja i daje.
der gottlose borgt und bezahlt nicht; der gerechte aber ist barmherzig und gibt.

gospodu pozaima ko poklanja siromahu, i platiæe mu za dobro njegovo.
wer sich des armen erbarmt, der leihet dem herrn; der wird ihm wieder gutes vergelten.

svaki dan poklanja i daje u zajam, i na nasledju je njegovom blagoslov.
er ist allezeit barmherzig und leihet gerne, und sein same wird gesegnet sein.

i narod zemaljski neka se poklanja gospodu na istim vratima u subote i na mladine.
desgleichen das volk im lande soll an der tür desselben tors anbeten vor dem herrn an den sabbaten und neumonden.

jer idoše i služiše drugim bogovima i poklanjaše im se, bogovima kojih ne znaše i koji im ništa ne dadoše.
und sind hingegangen und haben andern göttern gedient und sie angebetet (solche götter, die sie nicht kennen und die er ihnen nicht verordnet hat),