Je was op zoek naar: primer (Servisch - Duits)

na primer, lordraj pita:
so erkundigt sich lordraj:

uzmite za primer eskinder nega.
so wie eskinder nega.

na primer, softver je koštao preko 2 million le.
zum beispiel hat die gamma international software egp 2 millionen gekostet, finanziert durch die ägyptischen steuerzahler.

blog post koji je napisao eternal_name je tipičan primer:
ein blogpost von eternal_name ist ein typisches beispiel dafür:

ako, na primer, brat i li sestra goli budu, ili nemaju šta da jedu,
so aber ein bruder oder eine schwester bloß wäre und mangel hätte der täglichen nahrung,

ona kaže: slučaj madagaskara je dobar primer čudnih merila koje koriste za hpi.
sie erläutert :

kao primer za ovo, možete pogledati naš raspored trenutnih i bivših projekata koje smo finansirali.
als beispiel kannst du dir unsere liste mit derzeitigen und ehemaligen von uns unterstützten projekten ansehen.

na primer, karol blanšar je izvestila iz sela pungesti o pobuni meštana protiv projekta frakturisanja:
gheorghe munteanu, 81 jahre, fügt hinzu :

hong kong: evanđelisti tvrde da lady gaga daje loš primer mladima _bar_ globalni glasovi na srpskom
hongkong: evangelisten beschuldigen lady gaga, die jugend zu verderben

na primer, jedan član ruskog parlamenta - robert shlegel, je tweetovao ovu sliku, uz sledeći komentar:
wenig überrascht, dass es sich bei den meisten nutzern, die auf den boykott reagieren, um männer handelt, die sexistische witze über die aktion loswerden.

na primer, dyslite je internet priključak koji menja ceo tekst sa internet stranice u opendyslexic font, dopuštajući disleksičnim korisnicima da lakše krstare internetom.
dyslite beispielsweise, ist ein plug-in das den kompletten text einer website in die opendyslexic schriftart umwandelt. dies erlaubt es den nutzern von opendyslexic das internet einfacher zu nutzen.

neke od zemalja učesnica su primetile rasne, rodne i verske predrasude kao na primer arapska država saudijska arabija koja je konačno dopustila svojim ženama da učestvuju na igrama prvi put:
kenia und Äthiopien werden bei den spielen ihre traditionelle rolle als leistungsstärkste afrikanische medaillenkandidaten bewahren.

email nalozi (čiji su domaćini različite kompanije, kao što su hotmail, yahoo ili gmail) i skype zove su primer internet aktivnosti koje ministarstvo prati.
beispiele für internetaktivitäten, die vom ministerium bespitzelt wurden, sind emailkonten (bei verschiedenen anbietern, wie hotmail, yahoo oder gmail) und skype-telefonate.

dobar primer za njegov uticaj je opseg francuskog saveza, međunarodna neprofitna organizacija koja ima za cilj da promoviše francuski jezik i kulturu u svetu. svake godine, 450,000 ljudi svih uzrasta pohađa nastavu na francuskom u francuskom savezu u 136 zemlje.
doch ist das französisch, das an libanesischen schulen gelehrt wird, formell, so dass man sich, wenn man nach frankreich reist, wie auf einem anderen planeten fühlt, wenn man lokale redewendungen oder slang hört.

primer tvitova: @blogerizone9 zaslužuju fer suđenje po međunarodnim standardima #osloboditeblogerezone9 http://bit.ly/1g65ijg oslobodite @blogerezone9… jer blogovanje nije zločin! #osloboditeblogerezone9 http://bit.ly/1g65ijg blogujemo jer nam je stalo" #osloboditeblogerezone9 http://bit.ly/1g65ijg hapšenje blogera u #etiopiji predstalvja kršenje afričke povelje o ljudskim i pravima naroda #osloboditeblogerezone9 http://bit.ly/qlzrug
beispieltweets: die @zone9ners verdienen einen fairen prozess nach internationalen standards #freezone9bloggers bit.ly/1uuaoeg freiheit für @zone9ners… weil bloggen kein verbrechen ist! #freezone9bloggers bit.ly/1uuaoeg "wir bloggen, weil es uns was angeht." #freezone9bloggers bit.ly/1uuaoeg bloggerhaft in Äthiopien verletzt afrikanische charta der menschenrechte #freezone9bloggers bit.ly/1lqk9re bloggerhaft in Äthiopien verletzt internationalen pakt über bürgerliche und politische rechte #freezone9bloggers bit.ly/1qeev4k