Je was op zoek naar: sta bilo (Servisch - Duits)

sta je bilo
was ist los

sta bi
sta bi

sta gledas
ich weiß

bona sta radis
was machst du, bruder?

bilo je hitno.
es eilte.

sta ti radis?
was machst du?

sta radis brate
zemo

tamo nije bilo žive duše.
keine lebende seele war da.

sta imam li ne kuzim
deutsch

tamo je bilo osam kamenčića.
es gab dort acht kieselsteine.

stoji: “nije bilo samoubojstvo.
"es ist der einzige weg zu einem würdevollen ende.

njegovo ponašanje je bilo teatralno.
sein benehmen war theatralisch.

kako si?sta se radi kod tebe?
Как твои дела? Чем занимаешься?

sram te bilo s kojim pravom tec za
schäm dich

bilo bi dobro da je samo ljubav oko nas.
wenn es auch nur liebe wäre, die in der luft läge.

bilo bi lepo, kada bi se opet mogli videti.
es wäre schön, wenn wir uns wiedersehen könnten.

ne želim to obavljam bilo kakav pravi posao.
ich will nicht arbeiten.

ostao sam bez reci.prelepa si neznam sta bih ti rekao
lepa zeno ostao sam bez reci.ja ovakav sto imam traziti sa tobom