Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° одем на наÑедноqociresult
unable to goto next
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° наÑем низqibaseresult
could not find array
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐоÑак & доле
step & down
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñим наÑедноqodbcresult
unable to fetch next
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° мапиÑам â% 1 â:% 2
could not mmap '%1 ': %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе повежем
unable to connect
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐаÑÑм измене
date modified
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° оÑкÑÑÑам
%1: unable to unlock
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñим пÑвоqodbcresult
unable to fetch first
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1: не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° поÑÑавим кÑÑÑ Ð½Ð° бÑавÑ
%1: unable to set key on lock
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñим подаÑкеqmysqlresult
unable to fetch data
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° добавим подаÑке низаqibaseresult
could not get array data
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐеÑлагаÑе бÑоÑа паÑамеÑаÑа
parameter count mismatch
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐодиÑаÑе% 1 ниÑе подÑжано
encoding %1 is unsupported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐоÑак & доÑе
step & down
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1 Ñе не може добавиÑи
%1 cannot be retrieved
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ниÑе ваÑано име кодиÑаÑа.
%1 is an invalid encoding name.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐаÑпÑамне ÑÑÑаниÑеqprintpreviewdialog
show facing pages
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° оÑвоÑим% 1 за Ñлаз
cannot open %1 for input
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе поÑÑоÑи Ñаблон по именÑ% 1.
no template by name %1 exists.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.