Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ШÑÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñqprintdialog
print selection
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° оÑвоÑим за излаз
cannot open for output
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñеqwebpage
scroll up
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ñаблоид
tabloid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
< & Ðазад
< & back
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ФаÑл поÑÑоÑи
file exists
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñеqwebpage
scroll down
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐзабеÑи до пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³ знака
select to the previous character
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ðµqwebpage
scroll down
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñклоним извоÑни ÑаÑл
cannot remove source file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐзабеÑи до кÑаÑа блока
select to the end of the block
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðз макÑимизованог назад Ñ Ð½Ð¾Ñмално
puts a maximized window back to normal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðа за Ñвеqdialogbuttonbox
yes to & all
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐогÑÑноÑÑ Ñвоза модÑла ниÑе подÑжана
the module import feature is not supported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& СÑил ÑонÑа
font style
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐÐ¾Ñ Ð¥Ð¢Ð¢Ð Ð·Ð°Ñ Ñев
bad http request
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑпÑавÑаÑки излазphonon:: mmf
audio output
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐзабеÑиÑе ÑонÑ
select font
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 баÑÑова
%1 bytes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
бÑ. игноÑиÑаÑа
ignore-count
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: