Je was op zoek naar: šestočlana (Servisch - Engels)

Šestočlana posada na tom mostu... dopustio sam da umru.
the six crew on that bridge i let them die.

Šestočlana kontakt grupa takođe je ponovila svoju punu podršku specijalnom izaslaniku un martiju ahtisariju u njegovoj posredničkoj ulozi.
the six-member contact group also reiterated its full support for un special envoy martti ahtisaari in his role as a mediator.

evropska unija je danas daleko veća i značajnija celina nego šestočlana organizacija koja je potpisala rimski sporazum u martu 1957. godine.
the eu today is a far larger and more significant entity than the six-nation group that signed the treaty of rome in march 1957.

u međuvremenu, šestočlana kontakt grupa sastaje se u sredu u beču da razmotri kako će nadzirati 120 dana novih razgovora između beograda i prištine.
meanwhile, the six-member contact group meets in vienna on wednesday to discuss how it will oversee 120 days of new talks between belgrade and pristina.

bih je parafirala sporazum o stabilizaciji i pridruživanju sa eu 4. decembra, nakon što se šestočlana vladajuća koalicija obavezala da brzo odobri zakone o reformi policije.
bih initialled the stabilisation and association agreement with the eu on december 4th after the six-party ruling coalition made a commitment to quickly approve police reform legislation.

najnovijim nacrtom predviđeno je još 120 dana pregovora između beograda i prištine, u kojima bi posredovala šestočlana kontakt grupa, kako bi se utvrdilo da li srbi i albanci mogu da pronađu zajednički jezik oko budućnosti pokrajine.
the latest draft envisions 120 more days of negotiations between belgrade and pristina, mediated by the six-nation contact group, to determine whether serbs and kosovo albanians can find common ground on the province's future.

iako se više od 40 agencija prijavilo federalnom ministarstvu za odbranu i ponudilo opciju civilne službe, a šestočlana komisija razmatra zahteve lica koja odbijaju da služe vojni rok, enitet nema uspostavljene strukure za uvođenje alterativnog civilnog služenja vojnog roka.
though more than 40 agencies have applied to the federation's defence ministry to offer the civil service option, and a six-member commission oversees applications from conscientious objectors, the entity has no structures in place to run the civil service alternative.

trojica diplomata vodili su razgovore sa lokalnim liderima da bi odlučili kako krenuti dalje sa novom rundom pregovora koje će voditi šestočlana kontakt grupa koja uključuje američke, ruske, nemačke, francuske, britanske i italijanske predstavnike.
the three diplomats held talks with local leaders to decide how to proceed with the new round of negotiations, which will be run by the six-member contact group that includes us, russian, german, french, british, and italian representatives.

Šestočlana kontakt grupa za kosovo -- u kojoj se nalaze i rusija i sjedinjene države -- u sredu se sastala u londonu da razgovara o planu izaslanika un- a ahtisarija o statusu kosova.
on wednesday, the six-nation contact group for kosovo -- including both russia and the united states -- met in london to discuss un envoy martti ahtisaari's kosovo status plan.

ako srbija raspiše izbore za kraj ove godine, šestočlana kontakt grupa -- koju čine sjedinjene države, velika britanija, francuska, nemačka, italija i rusija -- mogla bi da preispita vremenski okvir za donošenje odluke o statusu, izjavio je ahtisari finskoj tv.
if serbia sets an election date for the end of this year, the six-member contact group -- consisting of the united states, united kingdom, france, germany, italy and russia -- might reconsider the timetable for the status decision, ahtisaari told finnish tv.