Je was op zoek naar: Како ово ради (Servisch - Engels)

Како ово ради?
how does this work?

- Како ово ради?
- how does the damn thing work?

Знаш како ово ради?
- you know how this works? - what?

Ово ради!
hey, this is working, guys.

Објасните како ово ради.
explain how this worked.

Знаш ли како ово ради?
how do you work that?

Да објасним како ово ради.
let me explain how this works.

Знаш како ово ради, Цартер.
you know how this works, carter.

Сећаш се како се ово ради?
okay, igg, you remember how to do this?

Како ово нервира...
that's irritating.

Како ово заудара!
what's that stinking soup good for?

-Је л' ово ради?
is it working?

Видео сам како ово ради хиљаду пута.
i have seen him do this a thousand times.

Он стварно ово ради!
he's really doing this.

Докторе Нортон, како то он ово ради?
dr. norton, how is he doing this?

Два:? . Сећаш ово ради?
jace corso... murder, assault, kidnapping, trafficking, theft.

Мрзи себе што ти ово ради.
and he hates himself right now for doing this to you.

Како ово раде у филмовима?
how do they do this in the movies?

Ум, како ово да урадим?
um, how do i do this?

Дом? Како ово може бити дом?
how could this be home?