Je was op zoek naar: Чланови (Servisch - Engels)

- Чланови пороте...
members of the jury...

Нови чланови твог тима...
and the newest members of your team. - easy.

Чланови групе контаката:
contact group members:

Ми смо чланови спасилачког канала.
we are members of lifeline.

Јесу ли сви чланови Већа мртви?
is everyone on the council dead?

Сви чланови Римског Сената, почујте.
all fellow members of the roman senate, hear me.

А сад чланови посаде. Капетан иде први.
now the crew, captain first.

Штета што мушки чланови породице нису овде.
it´s a pity none of the male members of the family are going to be here.

Чланови одбора, ово ће трајати само пар минута.
members of the board, this will just take a minute of your time.

Авери деца постану Ејвери чланови одбора фондације.
avery children become avery foundation board members.

Премадетектива,жртвесу наводни чланови криминалне породице Рубино.
according to detectives, the victims were alleged members of the rubino crime family.

И реци звучник ћеш срести са њом И чланови највише старији кућа.
and tell the speaker you're gonna meet with her and the most senior house members.

Моје драге колеге чланови посаде нису примили те вести баш најбоље.
my fellow crew members didn't take the news too well.

Јуче сте рекли да само чланови породице могу да је видим, зар не?
yesterday you said that only family members can see her, right?

Ови чланови станице не знају да су под присмотром... И да су део експеримента.
these team members are not aware that they are under surveillance or that they are the subjects of an experiment.

Али Рејнад и новоименовани генерал де Гол и чланови Владе желе да наставе борбу.
but reynaud and de gaulle, who is under secretary of state for defense and war, want to continue fighting.

Али, изузев Френка и Џесија Џејмса сви чланови банде су мртви, или у затвору.
but except for frank and jesse james all the original members were now either dead or in prison.

Истакнути чланови сирарског еснафа, овде смо да прославимо успешно прикупљање средстава за дечју болницу!
distinguished members of the cheese guild, we were here to celebrate the successful fund-raising for a new children's hospital. all: ooh!

Водећи приватну војску тзв. Јахача олује, изненада је напао пивницу гдје су се састајали чланови владе.
leading a private army called storm troopers, he launched a surprise attack on a beer hall where government leaders were meeting.

Неки чланови заповједништва њемачке ратне морнарице били су увјерени да Савезници већ користе мистичне снаге у вођењу рата против Њемачке.
certain members of the german naval command became convinced that the allies were already employing mystical forces to wage war against germany.