Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
монтиран под
mounted under
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Богови ствари и монтиран.
remember the lines for the king tut over at the metropolitan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Да ли сте монтиран претрагу?
have you mounted a search?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Флопи је монтиран. Морате га прво демонтирати. bsd
floppy is mounted. you need to unmount the floppy first.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Никада потписивања далеко свој захтев на престо док други државни монтиран?
never signing away their claim to the throne while another coup is mounted?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Уређај је утакнут али још није монтиран за приступ. @ info: status free disk space
device is plugged in, but not mounted for access yet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Захт› ијевани уређај није могао бити припремљен („ монтиран “). Пријављена грешка је:% 1
the requested device could not be initialized ("mounted"). the reported error was: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Не могу да направим поставни фајл. Пров› јерите да ли је одредишни медијум монтиран и да ли имате право уписа.
cannot create configuration file. please check if destination media is mounted and if you have write access.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ако систем не самомонтира, КДЕ је подешен да монтира и демонтира уређаје за које тренутни корисник има дозволу монтирања. Ако је уређај монтиран као корена партиција (тј.), а ви се пријавите у КДЕ као обичан корисник, КДЕ не може монтирати или демонтирати уређај ако му се не да виша дозвола. За проверу дозвола монтирања, погледајте фајл / etc/ fstab.
if your system does not automount & kde; is configured to mount and unmount devices which the current user have permission to mount. if a device is mounted as the root partition (ie; /), and you login to & kde; as a user, & kde; can not mount or unmount it without being given a higher permission. to check a devices mount permission see the / etc/ fstab file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak