Je was op zoek naar: написали (Servisch - Engels)

Ли сте ви написали?
you took notes, didn't you?

Ако би написали захтев...
i was thinking if i drafted a motion for disclosure...

Да ли сте написали ово?
did you write this?

Сте написали сами, зар не?
you've written your own, correct?

Да сте написали свој кувар?
have you written your own cookbook?

Сигурно су ти написали писмо...
they wrote you a letter...

Да, то сте написали у захтеву.
that's what you wrote on your inscription form.

Г. Брајанте, написали сте тај мејл?
did you write this e-mail, mr. bryant?

Дана %:date:, написали сте на %:newsgroups::
on %:date:, you wrote in %:newsgroups::

Написали сте ону књигу о Дејвиду Кларку.
you wrote that book about david clarke.

Ариа, ово је писмо сте написали да Јацкие.
aria, this is the letter you wrote to jackie.

Да нисте написали "8" на још једном?
that you didn't just paint an "8" on another one?

Написали секције К‑ покрета и К‑ касетнаредбе.
wrote the kstart and ksystraycmd sections.

Није вас било толико дана, нисте ми написали ни реч.
you were gone for days, with not a word to me.

Тренутно сам на 28%. Оно што сте написали је тачно.
right now, i'm at 28%, and what you wrote is true.

Да ли сте написали особи "Осамјесјајно" преко апликације?
did you write that message to a gentleman called "eightisgreat" on this dating app?

Знаш где сте да нас написали списак свега што смо захвални за?
you know where you make us write the list of everything we're grateful for?

Али чуо сам нешто у том комаду сте написали, нешто стварно посебно.
but i did hear something in that piece you wrote, something really special.

Људи који су написали ово су били свеци... и ако их црква сматра социјалистима.
the men who wrote these were saints... even though the church considers them socialist.

Ако бисте само написали то, само оно што сте рекли и потписали, и завршићемо.
now, if you could just write it all down, just what you said and, uh, sign it, and we'll be finished.