Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ево потписа!
there is a signature...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Алгоритам потписа
signature algorithm
Laatste Update: 2012-02-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Двеста потписа.
two hundred signatures.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ево њеног потписа.
here is her signature.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Непознат алгоритам потписа
unknown signature algorithm
Laatste Update: 2012-02-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Садржај потписа: unknown
signature contents:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Добави & текст потписа из:
obtain signature & text from:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ја имам креће топлоте потписа свуда.
i've got moving heat signatures everywhere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Видим топлоте потписа од ... од пет мушкараца.
i see heat signatures of... of five men.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неусп› јело извршавање скрипте потписа% 1:% 2
failed to execute signature script %1: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Чарапа може да буде нека врста потписа, не могу то?
the sock could be some kind of signature, couldn't it?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ја сам само овде Добити неколико потписа за затварање договор.
i'm just here to get a few signatures to close the deal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Недостаје кључ за ов› јеравање потписа, желите ли да га преузмете?
the key to verify the signature is missing, do you want to download it?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Јутрос је стигло наређење да нико не сме да оде без потписа градоначелника Ст. Омера.
this morning came the order that no one without the signature of the mayor master builder is allowed to leave the country.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Баш ме брига како си дизајнирао ово чудо, али без мог потписа, боље почни да учиш кинески јер нема враћања кући.
i don't care how well you designed this thing. without my sign-off, it better start learnin' chinese, 'cause it ain't never goin' home.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Број потписа дат је у облачићу када лебдите мишем над колоном величине у менаџеру кључева. Кључ мора бити једном проширен да би ово радило. encryption algorithm
the number of signatures is shown as a tooltip if you hover the mouse on the size column in key manager. a key has to be expanded once for this to work.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неусп› јело дешифровање потписа сертификата. Ово значи да се чак није могао ни срачунати, не само да се не слаже са очекиваним резултатом.
the decryption of the certificate's signature failed. this means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Неуспело брисање ~@ ¦рајзер‑ 4¦reiser‑ 4¦ потписа на партицији% 1. @ info/ plain
check file system on partition %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: