Je was op zoek naar: потфасцикле (Servisch - Engels)

Потфасцикле
& subfolders

Претражи потфасцикле
scan subfolders

Укључи & потфасцикле
include & subfolders

& Рекурзивно кроз потфасцикле
& recurse subfolders

& Аутоматски стварај потфасцикле@ title: group
& automatically create subfolders

Ако је изабрано, Амарок ће читати и све потфасцикле.
if selected, amarok will read all subfolders.

Приказује све скривене фајлове и потфасцикле у текућој фасцикли.
shows all the hidden files and sub-folders within the current folder.

За копирање фајла или потфасцикле између фасцикли, можете:
to copy a file or subfolder between folders you can:

Прим› ијени изм› јене на све потфасцикле и њихов садржај
apply changes to all subfolders and their contents

Желите ли заиста да обришете фасциклу% 1 и све њене потфасцикле?
do you really want to delete folder '%1 'and all its sub-folders?

Да ли би потфасцикле требало да буду укључене при прављењу галерије слика или не.
whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.

Укључите групверску функционалност и направите жељене потфасцикле тог ИМАП inbox (ако већ нисте)
enable groupware functionality and make related subfolders of that imap inbox (if not already)

Својства приказа биће изм› ијењена за све потфасцикле. Желите ли да наставите? @ info
the view properties of all sub folders will be changed. do you want to continue?

За избор потфасцикле маркера која ће садржати ставке за траку маркера, одаберите потфасциклу па Постави као траку фасцикли из менија Уређивање.
to select which bookmark subfolder is used to hold the bookmark toolbar items select the subfolder then choose set as toolbar folder from the edit menu.

Сад укључите групверску функционалност К‑ поште, и под Фасцикле ресурса су потфасцикле: задајте пристигле које је потфасцикла од Канцеларија.
now enable & kmail; groupware functionality, and in resource folders are subfolders of put the inbox that is subfolder of office_gwdata.

Једноставним д› ијељењем дозвољавате корисницима да д› ијеле потфасцикле своје домаће фасцикле, без познавања кор› јене лозинке.
enable simple sharing to allow users to share folders from their home folder, without knowing the root password.

Премештање фајла или потфасцикле између фасцикли може се обавити на исти начин као копирање, осим што бирате Исеци или ctrl x уместо Копирај. Ставка коју сте исекли биће уклоњена из првобитне фасцикле чим извршите Налепи у новој.
moving a file or subfolder between folders can be done in the same way as copying, except that you choose the cut option or ctrl; x instead of copy. the item that you have cut will be removed from the original folder when you do the paste into the new folder.

Потфасцикле се подразумевано приказују унутар родитељске фасцикле. Ако активирате ову опцију, потфасцикле ће се приказивати самостално. Не изгледа тако лепо, али може бити од помоћи ако имате веома велику фасциклу коју желите да раздвојите у две колоне.
sub-folders are shown within their parent by default. if you activate this option, sub-folders are displayed on their own. it looks less nice but it may help if you have a very big folder you want to spread in two columns.

Списак маркера може садржати потфасцикле са другим маркерима, а њих можете направити помоћу Маркери Нова фасцикла маркера.... За додавање маркера у потфасциклу радије него у главни списак, изаберите фасциклу са списка, па употребите ставку Додај маркер у тој фасцикли.
the bookmarks list can contain subfolders containing other bookmarks, you can create these with bookmarks new bookmark folder.... to add a bookmark into a subfolder rather than into the main bookmark list, select the folder from within the bookmarks list and use the add bookmark item in that folder.

Ако ово не желите, притисните Не и ИМАП ресурс ће бити искључен. Притисните да (ово се дешава само први пут са првим „ стварним корисником “). Одмах ћете видети да су у К‑ поштином стаблу фасцикли, под Канцеларија пристигле створене наредне потфасцикле:
if you do not want this, press no, and the imap resource will be disabled. press yes (this happens only the first time with the first real user). you will immediately see that in the & kmail; folder tree, under office_gwdata inbox these subfolders are created: