Je was op zoek naar: путање (Servisch - Engels)

путање
paths

Путање
paths

Путање прикључака
plug-in path

Подеси путање...
configure paths...

Апсолутне ftp путање
absolute ftp paths

Прихвати неисправне путање
accept incorrect paths

Путање@ label: textbox
paths

Ажурирај аплет из путање
upgrade the applet at

Досег и путање за претрагу
scope and search paths

% 1 - непознат тип корисничке путање
%1 - unknown type of userpath

Префикс путање укључивања (превазиђено).
include path prefix (deprecated)

Релативне ftp путање у односу на кориснички директоријум
ftp paths relative to user directory

Ако изаберете посебне путање, изворни фајлови ће бити копирани у њу.
if you choose custom paths then the source files will be copied to it.

Програм% 1 није се могао наћи употребом сервиса% 2 и путање% 3.
application %1 could not be found using service %2 and path %3.

Ма колико безначајни, морао сам да их упишем, израчунам путање и... проценим потенцијално време удара.
no matter how trivial i had to log them, calculate the trajectories and... estimate potential impact dates.

Кад сте уписали део путање или УРЛ‑ а, притисак на ctrl e допуниће унос ако је то могуће учинити недвосмислено.
when you have typed part of a path or & url;, pressing ctrl; e will complete the entry if it is possible to do so unambiguously.

Налази локалне фасцикле и фајлове, мрежне локације и интернет сајтове чије путање поклапају: q:.
finds local directories and files, network locations and internet sites with paths matching: q:.

Још једна Лисажуова фигура. Ова исцртава кретање кружног облика дуж путање. Написао Александер Јолк (alexander jolk).
lissajous loops. this one draws the progress of circular shapes along a path. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ lissajous_curve written by alexander jolk; 1997.

Ако је укључено, у наслову прозора дата је путања (локација у фајл систему) текућег документа. Ако није укључено, путање нема.
when selected, this displays in the titlebar the path (its location in the file system) of the current document. when unchecked the path is hidden.

Ако је укључено Прикажи подизне опције, КДМ ће при поновном подизању понудити опције за подизни учитавач Лило. За употребу ове могућности треба да наведете тачне путање до наредбе lilo и Лилоовог фајла мапе.
when show boot options is enabled, & kdm; will on reboot offer you options for the lilo boot manager. for this feature to work, you will need to supply the correct paths to your lilo command and to lilo's map file.