Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Иде 50 миља на сат!
he's doing 50!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сам на сат.
i'm on a clock.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Гледај на сат.
look at your watch.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Колико на сат?
how much per hour?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-20 тона на сат.
20 tons an hour.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Идем 5 миља на сат.
- i'm going 5 mph.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Десет фунти на сат.
ten quid an hour.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Погледај на сат, погледај.
look at your watch!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Престани да гледаш на сат.
stop looking at your watch.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Знаш ли да гледаш на сат?
you know how to tell time?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- База ми је на сат одавде.
-our base is an hour from here.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Морам нестати на сат времена.
i've got to run out for, like, an hour, okay? - what's the emergency?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
45 миља на сат. То је мало брзо.
45 miles an hour, that's a little fast.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Када бих била мушкарац само на сат времена.
we'd still need a hundred like you to bring back saxon glory to this field.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ветар са југа дува, око 20 километара на сат.
winds from the south at about 15 miles per hour.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Али плаћали су 32 цента на сат више и легално.
really? you are so not out of this. ben loves that place.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Живимо сто на сат па ћемо само да се опустимо.
you know, we live really hectic lives so i think we're just gonna, you know, relax.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вау, Вау, Вау, ми смо на сат овде, сећаш се?
whoa, woah, woah, we're on the clock here, remember?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Надуван је к'о звер,... вози аутопутем 120 миља на сат.
he's high as a goddamn kite... driving 120 miles an hour down the highway.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Подсетио сам те на сат, али нисам нагласио да је успомена.
i reminded you about it, but i didn't illustrate how personal the watch was to me. if all i gave a fuck about was the watch, i shoulda told you that.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: