Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a da li su?
or had they?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tako su meke i slatke.
look soft and sweet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li su i oni ribe?
are they fish too?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li su...
- are they...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
da li su?
did they?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
da li su...?
was that...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne znam da li su i sada.
i don't know if they're poison now.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a da li su oni sada ovde?
are those people here now?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li su i oni ovde, isto?
- are they here, too?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a da li su ostali izgubili?
rest of y'all lost your soul?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li su i vama to radili?
- they do this to you?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a da li su ovo tragovi vezivanja?
and are those ligature marks?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li su i tebe išutiralli, kao mene?
did they kick you out like me?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li su i oni dlakavi kao ti?
my mother baked them for me on this kind of plate. - were they just as hairy as you?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ako ja pobedim, da li su i moji prijatelji slobodni?
if i win, my friends will be freed, too.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i slatke, slatke pare.
and the lovely, lovely money.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bikiniji i slatke guze...
-bikinis and nice asses...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li su i tebe uhvatili - "uhvatili"?
- did they get you as well? - "get"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
moji roditelji... da li su i oni bili skenersi?
my parents... were they scanners?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li su i drugi krivi kao vagstaf?
- are others as guilty as wagstaff?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: