Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ili bi umro.
or even be dead.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tom bi umro.
- tom would die.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zamisli ako bi on umro...
think if he died...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ti bi umro.
and you would die.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on bi umro, majk.
he would have died, mike.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ionako bi umro.
who was going to die anyway.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako bi umro sa 14, onda u redu.
i mean, i suppose it's fine if he's gonna die at 14.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio bi umro zbog mene.
he would have died for me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bez njega, bi umro .
without him, you'd have died.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- misliš da bi umro.
- you mean he dies.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"on bi umro sigurno."
"he would have died for sure." [laughs] [radio chatter]
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bilo bi bolje za nas oboje ako bi umro
be better for both of us if you did.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li bi umro za mene?
- would you die for me, ...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i ti bi umro od smeha.
and you'd laugh your ass off.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da nije vas, niko ne bi umro.
if it wasn't for you, nobody would die.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nikad ne bi umro za mene.
- you'd never die for me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pre bi umro nego se dogovorio?
- you'd rather die than make a deal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisam te napravio da bi umro.
i didn't make you so you could die, chappie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li bi umro brzo ili sporo?
you like to die slowly or quickly?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jer bi umro od smeha na ovo.
- because he'd find this fucking hilarious.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: