Je was op zoek naar: amnestiju (Servisch - Engels)

amnestiju?
amnesty?

i amnestiju.
and amnesty.

i amnestiju za mene.
also amnesty for myself.

ako im ponudiš amnestiju
if you offer them amnesty in return--

- za uzvrat-- - amnestiju?
amnesty?

dobit čemo punu amnestiju?
they'll give us full amnesty then?

složile smo se za amnestiju!
- we agreed on amnesty! - christy:

amnestiju za sve što sam uradio.
amnesty for everything i done!

već je odbila amnestiju, pukovniče.
she's already refused amnesty, colonel.

samo zato što moreno favorizuje amnestiju
just because moreno favors amnesty...

isti razlog zbog kog nudiš amnestiju.
same reason you'll offer amnesty

-jebeš amnestiju! jebi se i ti!
screw amnesty and screw you!

stoga, samo ovaj put, nudim amnestiju.
so, one time only, i'm offering amnesty.

građani imaju pravo na potpunu amnestiju.
citizens have complete amnesty.

ako ne prekrši amnestiju, onda imate problem.
if he doesn't violate his amnesty, you've got a problem.

ja ne moram da ti dam amnestiju niti pezos.
i don't have to give you amnesty nor pesos either.

kao gest nade, predsednik je proglasio opštu amnestiju.
as a gesture of hope, the president granted a general amnesty.

a onda će nova vlast obezbediti amnestiju za sve vas.
then the new administration arranges for amnesty... for all of you.

hoćete li mi dati amnestiju za moju posadu napismeno?
will you put the amnesty for my crew in writing?

ako ga izvadite možda me ubedite da vam dam amnestiju.
you pull it out, i might be persuaded to offer you amnesty.