Je was op zoek naar: arogancija (Servisch - Engels)

arogancija.
- arrogance.

arogancija!
the arrogance!

arogancija mladosti.
oh, my, the arrogance of youth.

kakva arogancija!
how arrogant!

arogancija me ne pali.
you know, um, arrogance doesn't turn me on.

arogancija vaše klase!
the arrogance of your class!

- to jeste... arogancija.
arrogance.

arogancija kerolin tajler.
that carolyn tyler arrogance.

o, arogancija i novac.
i like that combination.

arogancija ih potpuno zaslepljuje.
their arrogance blinds them completely.

to je tvoja arogancija, fitz.
it's your arrogance, fitz.

ali uvijek je tu i arogancija.
but there is also a risk to arrogance.

njihova arogancija me smeta, sam.
it's just the arrogance of it all that gets me, sam.

njihova glupost, sebičluk, arogancija...
for their ignorance, their selfishness, their arrogance...

njegova ambicija je njegova arogancija.
his ambition is his arrogance.

kraljeva arogancija je izazvala gnijev boga.
the king's pride brought down the wrath of god on him.

ali arogancija... je promenila granice sveta.
but arrogance... changed the boundaries of the world.

- to je upravo arogancija koju on očekuje.
that's exactly the kind of arrogance he's expecting.

buržujska arogancija skrivena iza revolucionarne retorike!
bourgeois arrogance hidden behind revolutionary rhetoric!

njegova arogancija je tipična za dominantnu ličnost.
i guess that's why he's so cocky. well, his arrogance is typical of a dominant personality.