Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
australijska dadilja.
australian au pair.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australijska novinska agencija.
australian broadcasting service.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australijska je, je li tako?
it's australian, right?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao tvoja australijska verzija.
i hate... he's like an australian you.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobar dan. australijska televizija.
- good day, australian broadcasting.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prist, australijska federalna policija.
priest, australian federal police.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australijska princeza ne može da šteti.
oh, the aussie princess can't hurt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australijska klima je ubitačna za daske.
the australian climate plays havoc with the planks.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam Škotlanđanka, a ne australijska droca.
i'm scottish, not an australian hooker.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australijska pevaÈica, debela eni, dala je predsedniku roÐendanski dar
the australian singer who calls herself "fat amy"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
australijska vlada, kao i obično, se ponaša kao hulja.
the australian government is doing bugger all, as usual.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oni su ljupka australijska dečačka grupa i niko ne razume šta pričaju.
they're an adorable australian boy band, and you can't really understand what they're saying.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali, australijska krilata kobilica otkrivena je večeras od svog ushićenog vlasnika.
however, australia's winged keel was finally revealed tonight by its jubilant owner.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ima da me jebeno poslušaš, rasele, ti australijska, kengurska lujko.
and you need to fucking listen to me, russell you fucking antependium, fucking kangaroo-loving fruitcake.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a australijska vlada ih je morala željeti primiti. "bijela" australija.
the australian government must've wanted to receive them. white australia, i suppose.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vidiš ovo je australijska, ovo su naše boje, zelena i zlatna su sportske boje naše države.
see, this is australian, these are our colors, green and gold are our sporting colors for our country.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
džinovska australijska sipa živi uglavnom sama, ali one se sakupljaju jednom u životu kako bi se parile.
giant australian cuttlefish usually live alone, but once in their short lives they must come together to mate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australijska ambasada u ankari organizuje prvi festival australijskog filma u turskoj od 16. do 18. oktobra.
the australian embassy in ankara is organising the first australian film festival in turkey from october 16th to october 18th.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne znam baš za južni krst, bratac. ("southern cross" - australijska zastava)
don't know about the southern cross though, mate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
citra-in odgovor je bio da njihova australijska podružnica napravi svoju prvu kupovinu u.s. novina.
citra's response was to have it's australian subsidiary make it's first - u.s. newspaper buy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: