Je was op zoek naar: bespomoćnim (Servisch - Engels)

bespomoćnim... ljudima.
uh, helpless people.

mojim bespomoćnim mrtvacima.
my helpless dead.

"moramo pomoći bespomoćnim"
♪ we must help the helpless ♪

vezaću ga i učiniti bespomoćnim.
i will tie him up and make him helpless.

kako ga možeš zvati bespomoćnim?
well, how can you call him powerless?

mi ne eksperimentišemo na bespomoćnim pacijentima.
we don't experiment on helpless patients. be reasonable.

znaš, osećam se bespomoćnim ispred muni.
you know... i feel helpless in front of munni.

..koja čini policajce bespomoćnim, ne jakim?
..which makes a policeman helpless, not strong?

i on se hrani time što ih čini bespomoćnim.
and he feeds off of making them powerless.

ko bi pomagao nezaposlenim i bespomoćnim ljudima?
who would help the unemployed, helpless people?

nisam imao petlju da manipulišem bespomoćnim životinjama.
i had no stomach for manipulating helpless animals.

učinili ste ih jačim ... i ostavili ste sebe bespomoćnim ...
you making them stronger ... and you leave yourself defenceless ...

a sad moram nastaviti potragu za bespomoćnim malim dečakom.
and i must continue my search for the helpless little lad.

hej, rokefeler, kupili biste ovim bespomoćnim decama hranu?
hey mr. rockefeller, it buys some food

ako se u detinjstvu osećao bespomoćnim, osetiti moć sada je kao droga.
if he felt powerless in is childhood, then having a taste of power now would be like a drug.

kanal pravde je posvećen pomaganju nevinim, bespomoćnim žrtvama kao što si ti.
the justice channel is devoted to shining the light on victims like you.

ali mi smo pronašli, da će pomračenje sunca, učiniti vatreni narod bespomoćnim!
but we found out about a solar eclipse that will leave the fire nation defenseless.

pomisao da te ostavljam, napravila me tako bespomoćnim... ..da sam počeo sebe da mrzim.
the thought of leaving you has made me so helpless.. ..that i've started hating myself.

taj jedan čovjek s par ruku čini cijele policijske snage i scotland yard bespomoćnim, kud god se okrenuli.
this one man with one pair of hands has held the entire police force and scotland yard helpless with nowhere to turn.

uvek govore o bespomoćnim ženama kojima trebaju veliki, snažni muškarci da ih spasu, plus pune su zlih veštica.
yeah, they're all about helpless women needing big, strong men to come and rescue them. plus they're filled with evil witches.