Je was op zoek naar: bledunjava (Servisch - Engels)

bledunjava.
the pale face.

"garavi i bledunjava".
cagney and pasty.

malo sam bledunjava u zadnje vreme.
i've been looking a little pink lately.

a ova bledunjava sumlata iza je porodični rotvajler.
and that pasty-faced jughead is the family rottweiler.

pa si našla meg da izbegneš neminovno shvatanje da ćeš, kad ti telo već bude istrošeno do devetnaeste, biti ofucana, bledunjava gruba vreća koju ni očuh neće hteti.
so, you pick on meg to avoid the inevitable realization that once your body's used up by age 19, you're gonna be a worn-out, chalky-skinned burlap sack that even your stepdad won't want. how's that? am i in the ballpark?