Je was op zoek naar: blesavko (Servisch - Engels)

blesavko.
ohh, silly!

blesavko!
silly!

da, blesavko.
yes, silly.

ne, blesavko!
no, silly. no.

baš sam blesavko.
silly me.

blesavko, puši lulu.
smokes a pipe. - yeah.

da, blesavko, da.
yeah, silly.

-ma znaš, blesavko.
you know, silly.

bio je mali blesavko.
he was a little dork.

blesavko, pobijediti ćeš.
come now, your dumsnut.

blagosloven da si, blesavko.
bless your heart, boy.

a tko bi bila, blesavko?
who else would i be, silly?

- hajde, blesavko, ovamo.
-come on, fool, right here.

i ti voliš nju, blesavko.
and u love her, too, dummy.

ispustićeš me, blesavko jedan!
you'll let me drop, you crazy boy!

je li te taj blesavko povredio?
did that silly guy hurt you?

to su knjige od biblije blesavko.
those are books of the bible, silly.

jedan blesavko, ali mnogo sladak.
a bit bonkers, but quite a nice guy

ne, blesavko, mislila sam na zlato.
no, silly, i mean to the gold.

- imao je spreman odgovor ovaj blesavko!
he had the right answer, this bastard ! - joy !