Je was op zoek naar: bogojavljenja (Servisch - Engels)

posetila sam ih zimus, oko bogojavljenja.
i visited them last winter around epiphany

bez bogojavljenja se niko ne zavetuje, bez božje ljubavi.
no one joins the clergy without having that epiphany. that god's love is speaking to you directly.

bio sam na mukama svetogrdnog bogojavljenja, posjedovao magični dokument koji obećava jako velik izbor.
i was in the throes of a sacrilegious epiphany, in possession of a magical document that promised an embarrassment of bitches.

grčki premijer kostas karamanlis prisustvuje tradicionalnoj proslavi na ostrvu kitira povodom obeležavanja bogojavljenja u utorak (6. januara).
greek prime minister costas karamanlis is attending traditional ceremonies on the island of kythira to mark the epiphany on tuesday (january 6th).

"proslava bogojavljenja je najlepši simbol tradicije grada ohrida, posebno u zimskom periodu", izjavio je gradonačelnik aleksandar petrevski.
"the epiphany celebration is the most beautiful and emblematic of the city of ohrid tradition, especially in the winter time," said mayor alexander petrevski.

fuer redovno učestvuje u tamošnjoj proslavi bogojavljenja, a ove godine je učestvovao u takmičenju u izvlačenju bureta sa vinom koje je bačeno u jezero u sredu, na dan ribara, u čast svetog jovana.
he regularly participates in epiphany festivities there and this year took part in retrieving the wine barrel thrown into the lake wednesday, fisherman's day, in honour of st john.