Je was op zoek naar: cetvrtka (Servisch - Engels)

sledeceg cetvrtka.
next thursday.

dolazi svakog cetvrtka.
comes every thursday.

kad je premijera? -slijedeceg cetvrtka.
- when do you open?

da, skocicu od ponedjeljka to cetvrtka.
i'm gonna jump from monday to thursday.

svakog cetvrtka, ja i tvoj brat, hank.
every thursday, me and your brother, hank.

sta je radio proslog cetvrtka uvece?
what was he doing last thursday night?

kažu da ce možda biti 15 inca do cetvrtka.
they say we'll get maybe 1 5 inches by thursday.

ako požurim, mogu da ga završim do cetvrtka.
if i rush, i can have it done by thursday.

dodji u moj stan svakog cetvrtka u 8 sati.
okay. meet me at my flat every thursday at 4:00.

znamimatesamotrenutak izelimpricati... ...o cetvrtka prime-timepresskonferencija.
i know you only have a moment and wanna talk... ... about thursday's prime-time press conference.

razbolis se u petak, oni samo placaju od ponedeljka do cetvrtka.
you get sick on a friday, they only pay for monday through thursday.

ona ce da ga pricuva. možemo i mi da ga pricuvamo do cetvrtka.
call one of my friends i think she'll be able to keep michael until thursday if you're coming back thursday we can always keep him !

stiv, sin pem hobs, i dva njegova prijatelja ubijeni su prošlog cetvrtka.
pam hobbs' son, steve, and two of his friends were found murdered thursday before last.

mislila sam da sateliti nisu radili za vreme "crnog cetvrtka".
i thought satellites were down on dark thursday?

cetvrtka, vratila se na posao, osjecala se bolje, dok nije otišla i završila...
thursday, she comes back to work, feeling better, until she leaves and winds up...

dobrodosli na "prvi godisnji dobrotvorni bal" za zrtve "crnog cetvrtka".
welcome to the first annual benefit ball for the victims of dark thursday.

u redu,dajel.Šaljemo te u bencli memorial da bi doktori za transplantaciju mogli da urade testove koje treba pre cetvrtka.
all right, deyell. we're shipping you over to benchley memorial so that the transplant doctors there can do whatever tests they need to do before thursday.