Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da li ste dobili?
did you win?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li ste dobili opis?
did either of you get a description of the woman?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li ste ga dobili?
- did you get it?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li ste dobili brojeve?
- did you get the numbers?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li ste dobili povišicu?
- did you get a raise?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li ste dobili moj novac?
did you get my money?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a, da li ste dobili imejl?
you get the message?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li ste dobili na lutriji?
wait a minute. did someone win the lottery around here?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proverite da li ste dobili taj čip.
i miss him, too, rhonda, i do.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li ste dobili moje teste krvi?
did you get the results of my blood?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li ste dobili onu drugu sa ...
- did you get the other one with the...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da li ste dobili bolji posao?
did you get a better job?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izvinite, da li ste dobili "spavaonicu"?
is the dormitora out yet?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
da li mislite da ste dobili pravdu?
do you think you have got justice?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li ste dobili vašu, gospodine karter?
- did you get yours, mr. carter? - [door closes]
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-da li ste dobili neki poklon od njih?
- did you also receive a gift?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpi trening, trebalo bi da ste dobili mejl.
training, you must have received an email.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molim vas, da li ste dobili moju poštu?
- please, do you have my mail?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li ste dobili dr. diggity-jev ugovor?
did you get the dr. diggity account?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'recite da li ste dobili sliku, hjuston.'
'tell me if you've got a picture, houston.'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: