Je was op zoek naar: dalje u tekstu (Servisch - Engels)

to nije u tekstu.
- that's not the line, jerry.

- dalje u zgradu.
- farther into the building.

"i dalje u toku"?
"sting in progress"?

i dalje u sanitetskom.
still in medical.

malo dalje, u stvari.
a little further, actually.

- malo dalje u ulici.
- can, can someone tell me where is the garage around here?

- malo dalje, u pustinji.
- a little 'more in ia, in the desert.

a to dalje u ljubav.
then like grew to love.

ali, i dalje u poslu.
but i'm still in business.

ne, malo dalje u carlton?
no, little further up. carlton?

i šta, onda, piše u tekstu?
so what's in this text?

ali to nije u tekstu komada.
that's not in the script.

ako odete dalje, u francusku.
over to the french if you go too far.

- i dalje u otvorenoj pobuni.
- still in open rebellion.

a u krevetu dalje u gradu...
and in a bed across town....

jesmo li i dalje u programu?
are we still on air?

blogeri vole skrivati poruke u tekstu.
bloggers like to hide messages in the text.

baš sam uživao u tekstu. odlican je.
-why don't you tell us about that, ray?

to je u tekstu procedure mesta zločina.
it's in the crime scene procedures text.