Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne očekuje se da će demokratska stranka predsednika borisa tadića blokirati zakon, s obzirom da je nacrt dobio pozitivne ocene nevladinih organizacija koje se zalažu za denacionalizaciju.
president boris tadic's democratic party is not expected to block the legislation, as the draft received positive evaluations from ngos that advocate denationalisation.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u nacrtu se poziva na denacionalizaciju građevinskog zemljišta koje, za razliku od poljoprivrednog zemljišta, mora da se "odvoji" od objekata izgrađenih na njemu pre nego što se vrati bivšim vlasnicima.
the draft calls for denationalisation of development land, which, unlike agricultural land, must be "separated" from facilities built on it before it can be returned to the former owners.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak