Je was op zoek naar: dosadjuju (Servisch - Engels)

oni se dosadjuju .
they're getting bored.

rekao sam ti : dosadjuju se .
i'd told you: they are bored.

slikari mi nikada ne dosadjuju.
i'm never bored with painters

"rej, tvoji roditelji mi dosadjuju."
"ray, your parents are bothering me."

izvini ako ti moji problemi dosadjuju, lucy.
i´m so sorry my problems bore you, lucy.

dosadjuju celom svetu sa neprekidnim cvrkutanjem. samo cvrkutaju. jeste.
bothering the world with endless twittering, twittering, twittering...

sigurna sam da je put pun majstora koji se dosadjuju... čekajući na autobus pun transvestita.
i'm sure the road home will just be filled with bored mechanics... waiting for a bus of drag queens to spirit them away.

imate li ideju ko bi to mogao da bude ? ljudi ... ljudi koji se dosadjuju .
certain folks... who are bored.

ako koji verni ili verna ima udovice, neka se stara za njih, i da ne dosadjuju crkvi da one koje su prave udovice može zadovoljiti.
if any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.