Je was op zoek naar: emancipovana (Servisch - Engels)

-emancipovana?
-emancipated?

emancipovana sam.
-i'm emancipated.

Želi da bude emancipovana.
she wants to be emancipated.

aktivna, posvećena, emancipovana...
active, committed, engaged...

eleonora holbruk, emancipovana žena.
eleanor holbrook, the emancipated woman.

ja sam emancipovana a i vi ste.
i'm an emancipated woman and you're an emancipated man.

gospođo goulard, ja sam emancipovana žena.
mrs. goulard, i'm an emancipated woman.

lepa je, emancipovana, inteligentna i lepo se ponaša.
she is beautiful, classy and obedient.

koliko je vremena potrebno da postane emancipovana?
how long does it take to get emancipated?

ona bar nikad nije tvrdila da je emancipovana i slobodnog duha.
she never claimed to be emancipated or a free spirit!

Što pre dokažeš da si emancipovana, mi možemo da te usvojimo.
yeah, as soon as you're emancipated, we can adopt you right away.

bila je emancipovana žena mnogo pre nego što je to postalo moderno.
she was a liberated woman long before it became fashionable.

to što sam seksualno slobodna i moralno emancipovana... odgovorna, pametna žena, ne znači da ću da uskačem u krevet... svakom egocentričnom muškarcu koji misli da može da me zavede... tako što će da se se složi sa nekim stvarima u koje ja verujem.
and because i consider myself sexually free and morally emancipated i'm a responsible, discriminating woman who doesn't intend to jump into bed with the first muscular egocentric male who thinks he can seduce me by agreeing with some of the things i believe in.