Je was op zoek naar: eto sta se ucinje od cmke (Servisch - Engels)

...sta se od nas trazi.
...what they ask from us.

eto sta.
that's what.

sta se--?
what the--?

sta se od jednom promenilo?
suddenly what happened to you?

eto sta ima.
that's what's up.

sta se kaze?
what do you say?

eto sta sta brak uradi od coveka!
that's marriage for you.

eto sta smo mi.
that's what we are.

sta se desilo-
what happened-

- sta se desava?
- nothing.

- sta se dogadja? !
-what's going on?

i eto sta su uradili!
and they've done that!

ti si sramota,eto sta si.
you're an embarrassment, is what you are.

bices prijatno iznenadjen, eto sta.
you're gonna be pleasantly surprised, that's what.

eto sta biva kad pijes i seckas.
that's what happens when you drink and mince.

- ti si bre jadnik, eto sta si.
- you're pathetic, that's what you are.

cekam svoju devojku, eto sta cekam.
i'm waiting for my girl, that's what i'm waitin' for.

mislim da mnogo pricas. eto sta mislim.
i think you talk too much, that's what i think.

evo ga ide! vidim! eto sta je to !
that's what it was!

zeznuo si mi ceo zivot, eto sta si ti uradio.
you have mixed up my whole life, that's what you've done.