Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- pitaj fiu.
- ask fia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razgovarala sam s fiu-om.
i talked to the fiu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne krivi fiu, ja sam je zaveo.
don't blame fia, i seduced her.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda sam studirao pravo na fiu (internacionalni univerzitet floride)
your funeral, buddy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nove članove pozdravio je nil dzensen, šef australijskog fiu, australijskog centra za izveštaje i analize transakcija.
the new members were welcomed by neil jensen, the head of australia's fiu, the australian transactions reports and analysis centre.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podrška podrazumeva povećanje i sistematizaciju razmene finansijskih obaveštajnih podataka, unapređivanje stručnosti i sposobnosti osoblja i obezbeđivanje bolje komunikacije između članica fiu primenom novih tehnologija.
support includes expanding and systematising the exchange of financial intelligence, improving personnel expertise and capabilities, and fostering better communication among fius through the application of new technologies.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egmont grupa je formirana 1995. godine u briselu, kada je određeni broj fiu iz raznih zemalja počeo neformalno da sarađuje, sa ciljem da se poveća podrška nacionalnim programima protiv pranja novca.
the egmont group was created in 1995 in brussels, when a number of fius from different nations began working together informally, with the goal of boosting support for their respective national anti-money-laundering programmes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: