Je was op zoek naar: iluziju (Servisch - Engels)

iluziju.
illusion.

iluziju?
- an illusion?

ne ruši iluziju.
don't destroy the illusion.

vidiš iluziju!
you're seeing an illusion!

daje iluziju smrti.
gives the illusion of death.

imaš iluziju moći, šef.
you have got an illusion of power, boss.

nemam nikakvu iluziju.
i don't get my hopes up.

napusti sad... tu iluziju.
but abandon now that illusion.

"pamtim iluziju oblaka.
"lt's cloud's illusions i recall.

da dočaramo iluziju žurke.
well, you got to give it the illusion of a party.

da, daje ti iluziju dubine.
kind of, yeah. like, uh, gives you the illusion of depth.

- ima iluziju da ima izbora.
no, they have the illusion of choice.

- lonka... ne uklanja iluziju.
it doesn't remove the delusion.

demonstrirat ću ovu divnu iluziju.
i'd like to demonstrate this wonderful illusion.

ona ima iluziju, a ti stvarnost.
she has an illusion, and you have reality.

daju iluziju da priča ide nekuda.
they give the illusion of the story moving forward.

kanališe okp. pruža iluziju kontrole.
it fosters the illusion of control.

-zbog toga što svet potvrđuje tu iluziju.
no, because the world validates their delusion.

ali uvek moraš održati iluziju kontrole.
but you must always maintain the illusion of control!

"stvorite iluziju da vreme ističe."
[clock ticking]