Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
u utorak (18. maja) objavljeni su rezultati istrazivanja agencije marten bord internesenel.
results of a survey by the marten board international rating agency were released tuesday (18 may).
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ap, afp, bbc, rojters, internesenel herald tribjun, blumberg, ana - 04/07/04)
(ap, afp, bbc, reuters, international herald tribune, bloomberg, ana - 04/07/04)
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on je kao svoje glavne prioritete naveo integraciju u eu i nato i saradnju sa međunarodnim sudom za ratne zločine. (internesenel herald tribjun, indipendent, ft - 12/07/04; ap, rojters, afp, bbc, voa, radio b92, tanjug - 11/07/04) boris tadić polozio je u nedelju (11. jula) zakletvu kao novi predsednik srbije, obećavsi tom prilikom da će tokom svog petogodisnjeg mandata raditi na evroatlantskoj integraciji zemlje.
he cited eu and nato integration and co-operation with the un war crimes tribunal as top priorities. (international herald tribune, independent, ft - 12/07/04; ap, reuters, afp, bbc, voa, radio b92, tanjug - 11/07/04)boris tadic was sworn in as serbia's new president on sunday (11 july), promising to work for euro-atlantic integration during his five-year mandate.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak