Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iskljuciti struju...
enough to know who we can get cooperation from ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iskljuciti osjecaje?
shut down your emotions. it's okay.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moramo ih iskljuciti.
we got to turn them off.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mozete to iskljuciti?
could you turn that off?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ne mogu ga iskljuciti.
can't turn it off.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'sada cu iskljuciti ovo'
'now i'm going to turn this off.'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morao sam je iskljuciti.
i had to shut her down.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možeš li iskljuciti alarm?
can you turn off the alarm?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iskljuciti tankog crijeva opstrukcije .
ruled out small bowel obstruction.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne može se iskljuciti topline off !
you can't turn the heat off!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobro je iskljuciti opake bolesti.
it's always good to rule out the bad things.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-možda nisi trebala iskljuciti mobitel.
well, maybe you shouldn't have turned your cell phone off.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morali smo iskljuciti struju na tri sata.
- we had to cut the power for three hours.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne možeš je samo tako ukljuciti ili iskljuciti.
you can't turn it on or off.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislio sam, da nikoga ne možemo iskljuciti.
i thought we couldn't rule anyone out.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mozes iskljuciti sad svoj sarm za stare ljude,
you can turn off your old people charm now.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
možda ce neko konacno iskljuciti ovu prokletu buku?
may be someone will finally turn off this damned signal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
današnja njegov 18. rodendan , i on želi iskljuciti .
someone paged me? - i paged you. hi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr bi bio sumnjiv. - necete iskljuciti ms sonografijom.
you're not gonna get a diagnosis of ms from a sonogram.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zar nismo rekli da cemo to iskljuciti dok smo na poslu.
i thought we were gonna keep that out of the workplace.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: