Je was op zoek naar: istinsku (Servisch - Engels)

istinsku ljubav.
what do these couples have in common? true love.

istinsku sposobnost?
{\$true ability? }

sad imaš istinsku vezu.
see, now, this is a mature relationship.

prepoznajte istinsku veru !
recognize the true faith ... and pay tribute.

moliće za istinsku smrt.
they will beg for the true death.

- Želim istinsku sreću.
i want true happiness.

imali smo istinsku kemiju.
we had undeniable chemistry.

jer, nađoh istinsku ljubav.
for i had found my one true love.

! vi posjeduju istinsku hrabrost.
you possess true courage.

preobrazio te je u istinsku tebe.
it did transform you into your fullest self.

istinsku zvezdu kultnog filma!
a bona fide cult film star.

"morate razumeti istinsku ljubav".
"to, uh... to truly love is to... understand this."

isus je imao, jednu istinsku poruku.
jesus had but one true message.

mislim da sam nesposobna za istinsku vezu.
i think i'm incapable of true companionship.

jesi li ikada osjećala istinsku sramotu?
have you ever felt true shame?

i neka oni vrate svoju istinsku sudbinu.
and let them return to their true destiny.

prepoznajte istinsku veru ! i platite danak !
recognize the true faith ... and pay tribute.

-nudim ti moj cistu i istinsku ljubav.
-offering you my pure and unwavering true love

i odvedu je u raj, njenu istinsku zemlju.
and be conducted to paradise, its true country

ali, da li je on pronašao onu istinsku sreću?
but did he find true happiness?