Je was op zoek naar: iz zgloba u oba slu a (Servisch - Engels)

dva, iz zgloba,
to the coast. savages two.

drndaj iz zgloba.
strum from the wrist.

u oba.
anna: either.

rame je iščupano iz zgloba.
the shoulder's been pulled right out ofjoint.

-u oba.
- oh,i'll go either way.

- iz zgloba, ne iz cele ruke.
from the wrist, not the whole arm.

kako tvoja lopta iz zgloba?
how's your knuckleball?

lmao je najbolji udarac iz zgloba.
he had the meanest slap shot.

- to je iz zgloba, i to samo...
- it's a flick of the wrist, and it's just--

u oba pogleda.
in both ways.

nešto odvratno izlazi mu iz zgloba.
there's also something gross coming out of his wrist.

- u oba incidenta.
- both incidences over in a flash.

a ti si u oba.
and you're both.

- to je samo... to je udarac iz zgloba.
- it's just-- it's a flick of the wrist.

agente u oba sveta.
agents in both universes.

bivša, u oba slučaja.
former, to both.

- funkcioniše u oba smera.
- it works both ways.

- gleda u oba pravca!
look both ways!

- u oba slučaja mi dobijamo.
either way we've won.

je li ona krivudava lopta iz zgloba promašila slatki cilj?
did that last knuckleball flutter just past the sweet spot?