Je was op zoek naar: izdavaču (Servisch - Engels)

izdavaču.
- my editor, of course.

- reci to mom izdavaču.
- tell my agent.

faksirat ćemo ovo izdavaču.
let's go fax this to the publisher.

- poslat je mom izdavaču.
one was sent to my publisher's.

nikad ne veruj izdavaču.
never trust a label.

kad ćete dati knjigu izdavaču?
-when will the book be published?

- hvala, izdavaču di salvio!
thank you, publisher di salvio.

da odeš u posetu svom izdavaču?
pay your publishing friend a visit?

- poslao sam ih natrag izdavaču.
and the others? back to the publisher.

ali ga nećete dati vašem izdavaču.
but you're not going to give it to your publisher.

bože, zaboravih - da telefoniram mom izdavaču.
god, i forgot - i meant to phone my publisher.

i priča ide izdavaču za šesteroznamenkasti predujam.
and she's selling her story.

aha,poslao sam dio mom izdavaču i zainteresirani su.
yeah, i've sent sections of it to my publisher, and they're interested.

i da ćeš napisati kritiku i dati ga tvom izdavaču.
and critique it and give it to your publisher.

sudeći po izdavaču ove triple-a vodiča, niko.
according to the publisher of this aaa guidebook, no one.

izgleda da sam upravo prodala mom izdavaču... hajdi?
apparently i just sold my publisher heidi.

duguješ svom izdavaču knjigu od kad je becca još sisala.
you have owed your publisher a book since becca was breast-feeding.

da li vi pišete moj profil mom izdavaču ili moju biografiju?
are you writing my profile for my publisher or just my biography?

ubili mounta u onom zidu da ne bi otišao drugom izdavaču.
what? killed mount in that wall so that he wouldn't leave your label.

i gospodine izdavaču, mogli bi ste razmisliti o štampanju priče.
and, mr, publisher, you might consider printing the stories,