Je was op zoek naar: izjavljujem (Servisch - Engels)

izjavljujem.
i do declare,

-izjavljujem:
inspector, stop him! inspector, i am valuable to the state.

izjavljujem da..
i declare...

da, izjavljujem.
i guess i am.

izjavljujem saučešće.
prof. abraham van helsing of london university.

izjavljujem sledeće:
thls is my statement:

- izjavljujem da ne.
- i pretend not to.

izjavljujem da jeste.
but i declare it is!

izjavljujem da sam kriva.
i declare myself guilty.

izjavljujem da je pobednik med.
i proclaim mede the victor.

izjavljujem da je izložba otvorena.
i hereby declare the exhibition open.

- izjavljujem da je to zbog slavina.
- i mean, sir, the seacocks.

izjavljujem da je ova borba nerešena.
this duel we'll call it a draw.

danas tužno izjavljujem da su pogrešili.
i stand before you today to explain, with much regret that they were wrong.

"izjavljujem ovo svojevoljno i bez prinude."
""i am making this statement of my own free will and under no duress.""

(southern naglasak) pa, ja to izjavljujem.
(southern accent) well, i do declare.

izjavljujem, da izgledaš veoma lepo u uniformi.
i do declare, you look so very fine in your uniform.

izjavljujem da i sama jedva mogu da ga istrpim.
i declare, i can hardly stand it myself.

izjavljujem da je rudnik wheal leisure otvoren!
i declare the wheal leisure mine open!

izjavljujem da je otkriven slučaj koji je jako zarazan.
i'm issuing a statement that a highly contagious case has been discovered.