Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sve sam izneo.
everything's gone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izneo sam ponudu.
oh, well, i offered.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izneo si stolice?
did you put the chairs out?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deepak ga je izneo.
and then? deepak carried him off.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesi li izneo peškir?
did you put your towel out?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izneo me je, razumeš?
he pulled me out, okay?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
junior je izneo komentare
junior made pointed references
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali si je izneo napolje.
but you did get it out. our hero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, izneo sam te iz šume.
yeah, i carried you out of the woods.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jednom si izneo Ðubre.
you took out the garbage once.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ne. samo sam izneo cinjenice.
i was just stating a fact.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budeš li izneo taj iskaz...
and if you introduce that particular exhibit...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali, izneo mi je dve mogućnosti.
but it was the sort of two visions he held out to me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-i izneo sam činjenice, kapetane.
- l have given the facts.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izneo je mnogo logičnih stvari.
shiva, he made a lot of sense.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisi nikome izneo svoju teoriju?
you haven't told anyone else about this theory of yours, have you?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isključio tv, pokupio ga, i izneo.
unplugged rhe tv, picked ir up, jusr walked on our.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jesam li tačno izneo činjenice?
- have i laid the facts out correctly?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvala. da li si izneo đubre?
did you take the garbage out?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- misle da je izneo snažne dokaze.
- they think he's presented a strong case.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: